> A jak sobie wyobrażasz to inaczej w przypadku operacji automatycznych?

wyobrażam sobie bardzo prosto - gdyby banki sprawdzały poprawność wszystkich
danych umieszczonych w przelewie a nie tylko numer rachunku (jak to ma
miejsce w rzeczywistości obecnie) to poprostu należałoby wprowadzić jakiś
sensowny standard - np podział na pola IMIE, NAZWISKO, ULICA, MIEJSCOWOŚC
i uzgodnić jeden standard - np wszystkie nazwy wpisywane dużymi literami bez
polskich znaków
i tego standardu się trzymać

jeśli jednak przyjęto inny standard - taki jak obecnie to też jest ok, tylko
w takim razie nie należy zmuszać ludzi do pisania nikomu niepotrzebnych nazw
i adresów - w ten sposób tylko niepotrzebnie wprowadza się przekonanie że te
nazwy i adresy są istotne - a jak wiemy tak wcale nie jest

gdyby klient wysyłając przelew wiedział że tylko numer rachunku się liczy to
może przykładałby dużo większą staranność do poprawnego wpisania numeru