Re: Problem natury fonetycznej - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!n
ews.man.poznan.pl!news.nask.pl!news.us.edu.pl!news.igo.katowice.pl!f47.n484!f11
2.n480!f127.n480!not-for-mail
From: Mariusz Mroczkowski <M...@p...f127.n480.z2.fidonet.org>
Newsgroups: pl.biznes.banki
Subject: Re: Problem natury fonetycznej
Date: Tue, 05 Nov 02 16:32:05 +0100
Organization: MM_Point,
Lines: 22
Message-ID: <1...@p...f127.n480.z2.ftn>
References: <aq683n$6ae$1@topaz.icpnet.pl>
NNTP-Posting-Host: linux.igo.katowice.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: uranos.cto.us.edu.pl 1036580586 3311 195.82.162.68 (6 Nov 2002 11:03:06 GMT)
X-Complaints-To: a...@u...edu.pl
NNTP-Posting-Date: 6 Nov 2002 11:03:06 GMT
X-Comment-To: Robert
X-FTN-CHRS: Latin-2 3
X-FTN-ORIGCHRS: FIDOMAZ 2
X-FTN-AREA: PL.BIZNES.BANKI
X-FTN-REPLY: topaz.icpnet.pl ad5ef13b
X-FTN-MSGID: 2:480/127.19 3dc7f3ea
X-FTN-Tearline: (none)
X-FTN-Origin: MM_Point, (2:480/127.19)
X-FTN-SEEN-BY: 480/112 127 481/51 484/47 999 4500
X-FTN-PATH: 480/127 112 484/47 999
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.biznes.banki:211644
[ ukryj nagłówki ]
Hello Robert!

04 Nov 02 17:43, Robert -> do All:

>> - Aha! Yntelydżo! Zaraz sprawdzę... Basiu, powiedz mi...

R> W kwestii realizacji ostatniej spółgłoski, wymawianie przez [dż],
R> które usłyszałeś od Pani, jest przejawem tzw. hiperpoprawności, w tym
R> wypadku dążenia do imitacji wymowy obcej, które mija się mocno z
R> faktyczną wymową angielską, bowiem ta jest przez [g] (podobne do
R> polskiego [g]).

jeszcze niby skąd i dla kogo ta angielszczyzna, skoro AFAIK inteligo
(interface) to makaroniarze ... :)

To już prędzej te "dż" jak z "bon dżiorno" ;)

Pozdrawiam!
Mariusz -=maVox=-

--