Rynek spekuluje na temat możliwości przejęcia AIB
(PAP, jkl/20.02.2002, godz. 20:34)

W związku z ujawnieniem fałszerstw w banku Allfirst, amerykańskiej spółce
irlandzkiej grupy bankowej Allied Irish Banks, na rynku utrzymują się
pogłoski, że grupa AIB może zostać przejęta przez któryś z wielkich
europejskich banków.

Czołowa dublińska firma brokerska Davy Stockbrockers radzi w tym kontekście
grupie, by pozbyła się swoich amerykańskich operacji, bo w ten sposób będzie
bardziej atrakcyjna dla potencjalnego partnera.

Większość analityków sądzi jednak, że zarząd AIB nie zechce wycofać się z
amerykańskiego rynku.

AIB wstrząsnęła wiadomość, że w oddziale Allfirst w Baltimore dokonano
nadużyć na 750 mln dolarów. Opublikowane w środę skorygowane dane mówią o
691 mln dol. Management AIB wini maklera Johna Rusnacka, który spekulował na
wzroście jena wobec dolara, a swoje operacje maskował transakcjami
terminowymi.

AIB ogłosił w środę, że jego zysk netto po uwzględnieniu strat Allfirst za
2001 rok wyniósł 484 mln euro. Zysk brutto sięgnął 612 mln euro i był o 47
proc. niższy w porównaniu z ubiegłorocznym.

Opublikowaniu tych danych towarzyszyła cała seria kolejnych złych
wiadomości. We wtorek wyszło na jaw, że strata w Baltimore nie była jedyną w
historii Allfirst.

Allfirst poniósł wcześniej inną stratę, znacznie niższą, na 7 mln dolarów,
na operacjach obligacjami w Nowym Jorku dokonywanymi przez maklera, który
odszedł już z AIB.

Straty tej nie przypisuje się wprawdzie celowej działalności na szkodę
grupy, ale jej ujawnienie, jak napisała agencja PA News, "z pewnością nie
poprawi w niej nastrojów".

Prezes AIB Michael Buckley powiedział w środę, że mimo strat w Baltimore
grupa odnotowała "bardzo dobry wzrost oparty na szerokich podstawach", ale
był zmuszony przyznać, że niewłaściwe transakcje handlowe w Allfirst trwały
od 1997 roku, a tym samym zostały wykryte dopiero po czterech latach.

Według Buckley'a, 55 proc. strat - przypisywanych operacjom Rusnaka -
pochodzi z 2001 roku, około 30 proc. z roku 2000, a około 15 proc. sięga
1997 roku.

"W Allfirst doszło do bardzo poważnego załamania systemu kontroli. Taka jest
absolutna prawda. Jest także prawdą, że Rusnak rozpracowywał każdy
indywidualny punkt kontroli i systematycznie działał na rzecz jego
obejścia" - cytuje Buckley'a PA News.

7 mln strat w Nowym Jorku "dotyczy całkowicie innej sytuacji (niż straty
wywołane działalnością Rusnaka). Zarząd zajmował się tą sprawą w ostatnich
dwu tygodniach" - dodał prezes AIB.

Według "Financial Timesa" ujawnienie, że fałszerstwa w Allfirst wystąpiły w
dłuższym okresie, stawia więcej pytań niż dostarcza odpowiedzi, zwłaszcza
pytań dotyczących systemu nadzoru w Allfirst.

Środowy "Wall Street Journal" ujawnił, że Allfirst powierzył nadzór nad
transakcjami walutowymi dokonywanymi przez Rusnaka mało doświadczonej
pracownicy 25-letniej Swietlanie Tslav, która została przyjęta do pracy
świeżo po studiach.

Według gazety, kontrole w Allfirst zawiodły z dwóch powodów: nadużycia nie
zostały wykryte, mimo że Rusnak przekraczał przysługujący mu dzienny poziom
obrotów, a po drugie bank nie zorientował się, że transakcje terminowe,
które maskowały straty na rynku walutowym, były fikcyjne.

W zeszłym tygodniu AIB przyznał, że wewnętrzny system nadzoru powinien był
zostać zacieśniony rok wcześniej. Na nadzwyczajnym posiedzeniu zarządu
postanowiono scentralizować operacje papierami wartościowymi w centrali w
Dublinie.

Niektórzy inwestorzy domagają się wyciągnięcia wniosków personalnych z całej
sprawy. Jak dotąd nikt z najwyższego kierownictwa nie został odwołany, choć
w Baltimore zawieszono czworo menedżerów.

Amerykańscy prawnicy w imieniu inwestorów przygotowują zbiorowy pozew
przeciwko AIB.

Irlandzka prasa ujawniła tymczasem, że spora część klientów Allfirst
przenosi się do innych banków. Według "Irish Independent", który powołuje
się na konkurentów Allfirst, banki Wachovia i First Mariner, depozyty
Allfirst w ostatnich tygodniach zmalały o 30-63 mln dolarów.

"Z depozytami sięgającymi 11 mld dolarów Allfirst nie odczuje takiego
uszczuplenia depozytów, ale w krótkim okresie może to zaszkodzić jego planom
rozwoju" - napisał "The Irish Independent".

Wnioski z dochodzenia zleconego przez zarząd AIB amerykańskiemu ekspertowi w
sprawie Allfirst mają być przedstawione 9 marca.


--

------
Amra the Freelancer
www.amra.info
www.e-amra.biz
Moja strona o Egipcie http://egipt.amra.pl

do góry

Co ma być. BZ WBK to silny bank. Poza tym właśnie jest po jednej fuzji.
Myślę że nawet gdyby właściciel zmienił sie w tym roku to i tak najbliższa
fuzja nie szybciej niż za 3 lata. Na pewno marka zostanie ta sama.

Pozdrawiam
Wojtek

Użytkownik "AMRA" <a...@a...com> napisał w wiadomości
news:0Emd8.39428$V52.383846@news.chello.at...
> Rynek spekuluje na temat możliwości przejęcia AIB
> (PAP, jkl/20.02.2002, godz. 20:34)
>
> W związku z ujawnieniem fałszerstw w banku Allfirst, amerykańskiej spółce
> irlandzkiej grupy bankowej Allied Irish Banks, na rynku utrzymują się
> pogłoski, że grupa AIB może zostać przejęta przez któryś z wielkich
> europejskich banków.
>
> Czołowa dublińska firma brokerska Davy Stockbrockers radzi w tym
kontekście
> grupie, by pozbyła się swoich amerykańskich operacji, bo w ten sposób
będzie
> bardziej atrakcyjna dla potencjalnego partnera.
>
> Większość analityków sądzi jednak, że zarząd AIB nie zechce wycofać się z
> amerykańskiego rynku.
>
> AIB wstrząsnęła wiadomość, że w oddziale Allfirst w Baltimore dokonano
> nadużyć na 750 mln dolarów. Opublikowane w środę skorygowane dane mówią o
> 691 mln dol. Management AIB wini maklera Johna Rusnacka, który spekulował
na
> wzroście jena wobec dolara, a swoje operacje maskował transakcjami
> terminowymi.
>
> AIB ogłosił w środę, że jego zysk netto po uwzględnieniu strat Allfirst za
> 2001 rok wyniósł 484 mln euro. Zysk brutto sięgnął 612 mln euro i był o 47
> proc. niższy w porównaniu z ubiegłorocznym.
>
> Opublikowaniu tych danych towarzyszyła cała seria kolejnych złych
> wiadomości. We wtorek wyszło na jaw, że strata w Baltimore nie była jedyną
w
> historii Allfirst.
>
> Allfirst poniósł wcześniej inną stratę, znacznie niższą, na 7 mln dolarów,
> na operacjach obligacjami w Nowym Jorku dokonywanymi przez maklera, który
> odszedł już z AIB.
>
> Straty tej nie przypisuje się wprawdzie celowej działalności na szkodę
> grupy, ale jej ujawnienie, jak napisała agencja PA News, "z pewnością nie
> poprawi w niej nastrojów".
>
> Prezes AIB Michael Buckley powiedział w środę, że mimo strat w Baltimore
> grupa odnotowała "bardzo dobry wzrost oparty na szerokich podstawach", ale
> był zmuszony przyznać, że niewłaściwe transakcje handlowe w Allfirst
trwały
> od 1997 roku, a tym samym zostały wykryte dopiero po czterech latach.
>
> Według Buckley'a, 55 proc. strat - przypisywanych operacjom Rusnaka -
> pochodzi z 2001 roku, około 30 proc. z roku 2000, a około 15 proc. sięga
> 1997 roku.
>
> "W Allfirst doszło do bardzo poważnego załamania systemu kontroli. Taka
jest
> absolutna prawda. Jest także prawdą, że Rusnak rozpracowywał każdy
> indywidualny punkt kontroli i systematycznie działał na rzecz jego
> obejścia" - cytuje Buckley'a PA News.
>
> 7 mln strat w Nowym Jorku "dotyczy całkowicie innej sytuacji (niż straty
> wywołane działalnością Rusnaka). Zarząd zajmował się tą sprawą w ostatnich
> dwu tygodniach" - dodał prezes AIB.
>
> Według "Financial Timesa" ujawnienie, że fałszerstwa w Allfirst wystąpiły
w
> dłuższym okresie, stawia więcej pytań niż dostarcza odpowiedzi, zwłaszcza
> pytań dotyczących systemu nadzoru w Allfirst.
>
> Środowy "Wall Street Journal" ujawnił, że Allfirst powierzył nadzór nad
> transakcjami walutowymi dokonywanymi przez Rusnaka mało doświadczonej
> pracownicy 25-letniej Swietlanie Tslav, która została przyjęta do pracy
> świeżo po studiach.
>
> Według gazety, kontrole w Allfirst zawiodły z dwóch powodów: nadużycia nie
> zostały wykryte, mimo że Rusnak przekraczał przysługujący mu dzienny
poziom
> obrotów, a po drugie bank nie zorientował się, że transakcje terminowe,
> które maskowały straty na rynku walutowym, były fikcyjne.
>
> W zeszłym tygodniu AIB przyznał, że wewnętrzny system nadzoru powinien był
> zostać zacieśniony rok wcześniej. Na nadzwyczajnym posiedzeniu zarządu
> postanowiono scentralizować operacje papierami wartościowymi w centrali w
> Dublinie.
>
> Niektórzy inwestorzy domagają się wyciągnięcia wniosków personalnych z
całej
> sprawy. Jak dotąd nikt z najwyższego kierownictwa nie został odwołany,
choć
> w Baltimore zawieszono czworo menedżerów.
>
> Amerykańscy prawnicy w imieniu inwestorów przygotowują zbiorowy pozew
> przeciwko AIB.
>
> Irlandzka prasa ujawniła tymczasem, że spora część klientów Allfirst
> przenosi się do innych banków. Według "Irish Independent", który powołuje
> się na konkurentów Allfirst, banki Wachovia i First Mariner, depozyty
> Allfirst w ostatnich tygodniach zmalały o 30-63 mln dolarów.
>
> "Z depozytami sięgającymi 11 mld dolarów Allfirst nie odczuje takiego
> uszczuplenia depozytów, ale w krótkim okresie może to zaszkodzić jego
planom
> rozwoju" - napisał "The Irish Independent".
>
> Wnioski z dochodzenia zleconego przez zarząd AIB amerykańskiemu ekspertowi
w
> sprawie Allfirst mają być przedstawione 9 marca.
>
>
> --
>
> ------
> Amra the Freelancer
> www.amra.info
> www.e-amra.biz
> Moja strona o Egipcie http://egipt.amra.pl
>
>

do góry