Marcin Nowakowski napisał:
> Dnia 2005-03-03 12:40, Użytkownik Łukasz Cielecki napisał:
>
>> Czemy bynajmniej? Mają cztery języki urzędowe to i piąty by im nie
>> zaszkodził. ;)
>
> Praktycznie to jest ich urzędowy :)

Bzdura. W Zurychu trafiłem w okienku bankowym (chciałem wymienić dolary
na franki szwajcarskie) na wyjątkwo niedokształconą panią, która po
angielsku mówiła ledwo ledwo...

K.

do góry

Dnia 2005-03-04 17:40, Użytkownik Krystek napisał:

> Bzdura.

Możliwe.

> W Zurychu trafiłem w okienku bankowym [...]

Akurat mam tam rodzinę i bardzo duża część osób używa angielskiego.

--
Marcin Nowakowski
MCR@IRC, ICQ UIN: 53375070, GG: 1824096, GSM: +48 504 583105,
mcr[at]wroclaw[dot]net[dot]pl
GCM/O d- s-:- a-- C++ L P- L+ E---- W+ N++ K- PS+ X++ R- tv b D+ h z+

do góry

Marcin Nowakowski <m...@w...net.pl> wrote:

> Akurat mam tam rodzinę i bardzo duża część osób używa angielskiego.

Niby gdzie? Może jeszcze między sobą rozmawiają po angielsku?
Poza tym widzisz różnicę między znajomością jakiegoś języka, a językiem
urzędowym?

--
Przemysław Maciuszko

do góry

Dnia 2005-03-04 21:46, Użytkownik Przemysław Maciuszko napisał:


> Niby gdzie? Może jeszcze między sobą rozmawiają po angielsku?

Raczej po polsku.

> Poza tym widzisz różnicę między znajomością jakiegoś języka, a językiem
> urzędowym?

Napisałem przecież "praktycznie", choć być może to zbyt pochopne wnioski.

--
Marcin Nowakowski
MCR@IRC, ICQ UIN: 53375070, GG: 1824096, GSM: +48 504 583105,
mcr[at]wroclaw[dot]net[dot]pl
GCM/O d- s-:- a-- C++ L P- L+ E---- W+ N++ K- PS+ X++ R- tv b D+ h z+

do góry

Marcin Nowakowski <m...@w...net.pl> wrote:

> Napisałem przecież "praktycznie", choć być może to zbyt pochopne wnioski.

To praktycznie oznaczałoby, że np. dokumenty, informacje, czy inne -
dostępne są w języku angielskim. A tak nie jest. Miałem problem ze
znalezieniem rozkładu jazdy pociągów po angielsku, podobnie np. z cennikiem
biletów kolejowo-autobusowych i innymi rzeczami.
Wszystkie druki i dokumenty występują jedynie w urzędowych językach
(niemiecki, francuski, włoski) albo wręcz tylko w języku używanym w danym
kantonie.

--
Przemysław Maciuszko

do góry

Dnia 2005-03-04 22:45, Użytkownik Przemysław Maciuszko napisał:

[...]

Możliwe, nie upieram się przecież przy swoim. Napisałem wyłącznie
swoje spostrzeżenia :)

--
Marcin Nowakowski
MCR@IRC, ICQ UIN: 53375070, GG: 1824096, GSM: +48 504 583105,
mcr[at]wroclaw[dot]net[dot]pl
GCM/O d- s-:- a-- C++ L P- L+ E---- W+ N++ K- PS+ X++ R- tv b D+ h z+

do góry

On Wed, 2 Mar 2005 22:22:04 +0000 (UTC), Przemysław Maciuszko
<s...@h...pl> wrote:

>Oczami wyobraźni widziałem
>już dysponentów rozumiejących niewiele po angielsku i zupełnie nie znających
>procedur zakładania takowych rachunków...
Hm. A w tym banku szwajcarskim miales obsluge (komunikaty) po polsku?
:)

WAM
--
NadMorskie forum dla szczurów lądowych ;)
www.NadMorze.pl -> Forum

do góry

WAM <n...@n...nopl.pl> wrote:

> Hm. A w tym banku szwajcarskim miales obsluge (komunikaty) po polsku?
> :)

Przeczytaj może najpierw cały wątek, a potem zadawaj głupie pytania...


--
Przemysław Maciuszko

do góry

On Wed, 9 Mar 2005 18:12:54 +0000 (UTC), Przemysław Maciuszko
<s...@h...pl> wrote:

>> Hm. A w tym banku szwajcarskim miales obsluge (komunikaty) po polsku?
>> :)
>Przeczytaj może najpierw cały wątek, a potem zadawaj głupie pytania...
Dlaczego chcialbys aby Polacy prowadzili obsluge po angielsku :)

WAM
--
NadMorskie forum dla szczurów lądowych ;)
www.NadMorze.pl -> Forum

do góry

WAM <n...@n...nopl.pl> wrote:

> Dlaczego chcialbys aby Polacy prowadzili obsluge po angielsku :)

Ja rozumiem, że problemy z czytaniem ogólnie masz.
Ale mógłbyś jednak się zapoznać z pozostałymi wypowiedziami w wątku?
Jeśli Ci się jednak nie uda zrozumieć - daj znać.
Albo niech stracę. Powtórzę - chciałbym aby obsługa banków w PL potrafiła
łatwo, szybko i przyjemnie obsłużyć klienta zagranicznego mówiącego w
języku angielskim i chcącego założyć rachunek w tymże polskim banku.
Teraz zrozumiałeś już wszystko. Ufff.

--
Przemysław Maciuszko

do góry