portfel - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Ilość wypowiedzi w tym wątku: 4

1. Data: 2005-03-02 13:38:27
Temat: portfel
Od: prytnar <b...@d...agh.edu.pl>

pomozcie jesli wiecie, jak jest w angielskim

Portfel zamowien ?

pozdrawiam kazdego kto to przeczyta :)

[ pokaż wiadomość z nagłówkami ]

do góry
2. Data: 2005-03-02 13:52:50
Temat: Re: portfel
Od: "Jelcyn" <r...@o...pl>

> pomozcie jesli wiecie, jak jest w angielskim
>
> Portfel zamowien ?

po angielsku portfel to wallet

Jelcyn
r...@o...pl

[ pokaż wiadomość z nagłówkami ]

do góry
3. Data: 2005-03-02 14:06:53
Temat: Re: portfel
Od: "Jarek.P" <j...@p...com>

Już predzej może " portfolio of orders"

"Jelcyn" <r...@o...pl> wrote in message
news:d04goo$r6n$1@nemesis.news.tpi.pl...
>> pomozcie jesli wiecie, jak jest w angielskim
>>
>> Portfel zamowien ?
>
> po angielsku portfel to wallet
>
> Jelcyn
> r...@o...pl
>
>

[ pokaż wiadomość z nagłówkami ]

do góry
4. Data: 2005-03-02 17:13:26
Temat: Re: portfel
Od: "sylwia" <s...@o...pl>

> Portfel zamowien ?
= order book,
= orders on hand,
= stock of orders,

portfel akcji = stock portfolio, equity portfolio, shares in portfolio.

[ pokaż wiadomość z nagłówkami ]

do góry