> Skoro Kol. W. jest pouczającym innych purystą językowym,

Nie przesadzajmy :-)
Mam tylko uczulenie (alergia to juz slowo o etymologii iscie aslowianskiej
stad nie pokusilem sie o jego uzycie ;-)) na "pisze" oraz "z tad" jako
najpopularniejsze bledy spotykane w internecie.

> to powinien
> wiedzieć, że w polszczyźnie przysłówek 'dokładnie' nie powinien być stosowany
> dla wyrażenia aprobaty tego, o czym ktoś mówi,

Nikt nie jest doskonaly. Ponadto jezyk nieustannie ewoluuje i trudno okreslic
ponad wszelka watpliwosc poprawnosc pewnych zastosowan slow. W sukurs przychodzi
nam oczywiscie slownik jezyka polskiego jednakoz ile opracowan, tyle interpretacji.

> lecz w znaczeniu "starannie,
> skrupulatnie, precyzyjnie, szczegółowo, ściśle, gruntownie".

Owszem.

> Natomiast 'dokładnie to' czy 'dokładnie tak' to obrzydliwy anglicyzm, będący
> kalką angielskich 'exactly' czy 'exactly, yes'. Zaczął się szerzyć w
> środowiskach biznesowych i używający go myślą że mówią ynteligentnie,

I kolejny problem leksykalny - 'biznesowych' czy 'businessowych' ;-))
Czyzbys nie potafil znalezc synonimu dla wstretnego zapozyczenia z jezyka
angielskiego?

> tak jak
> nie przymierzając red. Szaranowicz mówiący co 30 sekund o 'problemach
> mentalnych'/'załamaniu mentalnym'/'myśleniu mentalnym' itepe.

Tutaj akurat nie masz racji gdyz wyrazanie 'problem mentalny' nie jest
nijak niepoprawne bowiem wedle najprostszej definicji mentalny=umyslowy
lub myslowy, mowiac bardziej kolokwialnie. Tak jak mozna miec problem
natury fizycznej, fizjologicznej, duchowej czy jakiejkolwiek innej nie
ma przeciwskazan dla takiego okreslenia problemow z mysleniem, uwaga,
spostrzeganiem, dysfunkcja funkcji umyslowych itd. Takze zjawiska z
obszaru psychopatologii mozna nazwac 'problemami mentalnymi' o ile
celem mowiacego bylo wyszukanie eufemizmu.

> W sytuacji powyżej należało napisać:
> "Właśnie tak (albo: oczywista; oczywiście; owszem; pewnie; racja; tak; tak
> jest) - jaki interes bank ma w tym, zeby nie wydac karty?".

Jeszcze troche mutacji mozna zastosowac, np. moj ulubiony archaiczny
'Oczywistym jest, iz' :-)))))))

--
-=Pozdrowionka=-

Wilczek
w...@b...pl
ICQ: 4017758 <|> GG: 75722