-
Data: 2004-11-16 14:21:06
Temat: Re: transfer transgraniczny
Od: Jarek Dukat <p...@x...xx> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]Jacek Maria Jackowski wrote:
> Chce coś kupic na ebayu i moge zrobić sprzedającemu przelew, włąsnie się
> dowiadywałem w PKO, ze od kwoty 170 euro pobiora ode mnie 20zł plus
> koszty banków trzecich i tu nie moge dojść ile to może wynosić -
> sprzedajacy w aukcji napisał NO ACEPTAMOS PAGO EN METÁLICO. Mediante
> transferencia bancaria o cheque (este último +2EUR por comisión bancaria)
> ale ja ni w ząb nie znam hiszpańskiego - czy to znaczy, że jego bank
> weźmie tylko 2 euro za ta operację, czy nie ?
http://ets.freetranslation.com/
Your free translation:
We do NOT ACCEPT CASH PAYMENT. By means of banking transfer or check
(this last one + 2EUR by banking commission)
Pozdr.
JD
Następne wpisy z tego wątku
- 16.11.04 18:38 Samotnik
Najnowsze wątki z tej grupy
- Rozwód w Santanderze z prostokątną kobietą...
- PREZENTY OD MINISTRA FINANSÓW. SKĄD PIENIĄDZE?
- UE bierze kredyt na 90GEUR, by przedłużyć wojnę na Ukrainie, w tym Polska 4-5%, czyli od 3,6 do 4,5GEUR
- eksplozja cen i kosztów w Polsce
- Portfel bankiera -- dokąd przenieść?
- Czas to pieniądz...
- Co ten palant BREDZI? Przecież to nie ma prawa się ZDARZYĆ ;)
- Od nowego roku GOTÓWKA będzie jeszcze bardziej ATRAKCYJNA
- przelew przychodzący Alior
- emerytura z USA
- citek i GP.
- Trzymacie pieniądze w bankach?
- Priority pass i fast track z visa platinum santandera.
- Telefony z Androidem są bardzo bezpiecznym kanałem zarządzanie kontem bankowym
- logowanie VW
Najnowsze wątki
- 2026-01-06 Rozwód w Santanderze z prostokątną kobietą...
- 2025-12-28 PREZENTY OD MINISTRA FINANSÓW. SKĄD PIENIĄDZE?
- 2025-12-21 UE bierze kredyt na 90GEUR, by przedłużyć wojnę na Ukrainie, w tym Polska 4-5%, czyli od 3,6 do 4,5GEUR
- 2025-12-20 eksplozja cen i kosztów w Polsce
- 2025-12-18 Portfel bankiera -- dokąd przenieść?
- 2025-12-15 Czas to pieniądz...
- 2025-12-09 Co ten palant BREDZI? Przecież to nie ma prawa się ZDARZYĆ ;)
- 2025-12-06 Od nowego roku GOTÓWKA będzie jeszcze bardziej ATRAKCYJNA
- 2025-12-02 przelew przychodzący Alior
- 2025-11-10 emerytura z USA
- 2025-11-06 citek i GP.
- 2025-11-02 Trzymacie pieniądze w bankach?
- 2025-10-27 Priority pass i fast track z visa platinum santandera.
- 2025-10-27 Telefony z Androidem są bardzo bezpiecznym kanałem zarządzanie kontem bankowym
- 2025-10-27 logowanie VW




5 Najlepszych Programów do Księgowości w Chmurze - Ranking i Porównanie [2025]