eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plFinanseGrupypl.biznes.bankiCo najbardziej wkurza przy bankomacie › Re: Co najbardziej wkurza przy bankomacie
  • Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
    From: maruda <m...@n...com>
    Newsgroups: pl.biznes.banki
    Subject: Re: Co najbardziej wkurza przy bankomacie
    Date: Sat, 12 May 2012 22:14:47 +0200
    Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
    Lines: 23
    Message-ID: <jomgbj$2kb$1@inews.gazeta.pl>
    References: <a...@n...neostrada.pl>
    <m...@i...localdomain>
    NNTP-Posting-Host: ratnet.pl
    Mime-Version: 1.0
    Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
    Content-Transfer-Encoding: 8bit
    X-Trace: inews.gazeta.pl 1336853683 2699 83.238.170.2 (12 May 2012 20:14:43 GMT)
    X-Complaints-To: u...@a...pl
    NNTP-Posting-Date: Sat, 12 May 2012 20:14:43 +0000 (UTC)
    X-User: sqlwiel
    X-Antivirus: avast! (VPS 120512-0, 2012-05-12), Outbound message
    In-Reply-To: <m...@i...localdomain>
    X-Antivirus-Status: Clean
    User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; pl; rv:1.9.2.17) Gecko/20110414
    Thunderbird/3.1.10
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.biznes.banki:571598
    [ ukryj nagłówki ]

    W dniu 2012-05-12 21:39, Krzysztof Halasa pisze:
    > Marek<f...@f...com> writes:
    >
    >> 4. Pytanie o język, hello mamy 21 wiek, karta powinna mieć domyslne
    >> locale, jak bankomat nie ma tego locale powinien wyświetlić komunikaty
    >> po angielsku.
    >
    > Taaak, zwłaszcza jeśli klient nie zna angielskiego ale zna inny
    > z dostępnych języków.

    Tak na luzie...
    Na pocz. lat '90 byłem w Japonii. Japońskiego nie znałem i nie znam ani
    trochę. Musiałem posługiwać się bankomatem. Po paru tygodniach
    dowiedziałem się, że można było tam wybrać j. angielski, ale to było
    napisane na ekranie po japońsku :)
    Pierwszy instruktaż dostałem taki: "naciśnij tu, wpisz pin, potem tu,
    wpisz kwotę (na szczęście cyframi arabskimi) i naciśnij tu". Jeśli
    bankomat był jakiś inny, to "brałem za łeb" nihono gemba, kto stał za
    mną i stanowczo żądałem pomocy. Działało :)


    --
    Dziękuję. Pozdrawiam Ten Maruda

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1