> > Chodzi o to, ze na Euroczeku trza bylo wpisac nazwe miasta. wiec w jakim
> > jezyku mam "Rzym" wpisac?
>
> Jak mnie kiedyś w RFN Euroczek uratował (Maestro+RFN:-(() to wypełniłem
> go po niemiecku; z miastem akurat nie miałem problemu, bo było to w
> Berlinie, a kwotę słownie wpisałem po niemiecku i zadziałało.
> Fakt, z konta zdjęli po miesiącu.
>
Wiec, Polskie prawo czekowe, przedwojenne jeszcze, mowi, ze czek musi byc w
calosci wypisany w jednym jezyku. Dotyczy to i nadrukow. Wiec - z punktu
widzenia prawa, jesli na Euroczeku Pekao byly nadruki po polsku i po
angielsku - to poprawnie wypelniony jest wtedy, kiedy dopisze sie swoje po
angielsku lub po polsku.
W zwiazku z tym, ze w innych krajach obowiazuje analogiczne prawo czekowe,
to powinni przyjac Euroczek Pekao po polsku i po angielsku. Tylko!
:-)

Michal.


--
Serwis Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/