On Mon, 14 Apr 2003 15:27:23 +0200, "Krzysztof K. Maj"
<kmaj@REMOVE_THIS.krak.eu.org> wrote:

>
>>> wie moze, gdzie (a przede wszystkim: *czy*) w
>>> Krakowie (ewentualnie online?) mozna wykupic money order, do
>>> wyslania do USA? Czy np. banki go sprzedaja?
>>
>> Money Order to inaczej przekaz pieniezny (taki jak na poczcie);
>
>A jak sie po angielsku nazywa normalny zagraniczny przelew bankowy? Bo
>my?la?em, ?e to w?a?nie jest Money Order.

Money Order to inaczej "bank draft". Bo dokument ten mozna zrealizowac
w dowolnym, wybranym przez siebie banku ( lub ogolnie rzecz biorac
instytucji finansowej). Po prostu sie niesie go tam gdzie sie chce i
instytucja wyplaca gotowke albo tez mozna sume wplacic na swoje konto
w tym wlasnie banku.

Przelew bankowy - to jest na przyklad "wire transfer" , bo to nadawca
(platnik) wybiera do ktorego banku przeslac pieniadze.

"postal money order" to odmiana tego regularnego, bo wystawiony jest
on poprzez organizackje pocztowa i ( z reguly) mozna go zrealizowac
tylko w innej organizacji pocztowej ( lub tej samej - to tak dla
informacji).

Prymitywnosc polskich rozwiazan polega na tym, ze normalnie nie
pobiera sie zadnych oplat za zrealizowanie ( wyplate gotowki albo
wplacenie na konto). Tak jest w wiekszosci krajow. W Polsce natomiast
, tak jak i w Chinach (jak osobiscie sprawdzilem), banki pobieraja
oplaty za "skasowanie" money order. No ale prymitywnosc rozwiazan
bankowych w tych krajach dlugo bedzie sie jeszcze ciagnac ...

Money orders sa "rozliczane" w tzw. "clearing house" ( zreszta miesci
sie ich kilka na swiecie, jeden jest chyba w Filadelfii, USA). I
konkretne banki dostaja balans nadwyzek, albo sa obciazane balansem
brakow, w ogolnym rachunku.

Za czasow PZPR Pank PKO SA wystawial money order (wypisujac je na
formularzach jednego z bankow zachodnich) . Jak to wyglada obecnie to
juz nie wiem...

Bank draft jest tak dobry jak gotowka, bo odpowiada za jego pokrycie
wystawca, czyli bank, a nie indywidualna osoba. No chyba, ze idzie o
banki o niepewnej sytuacji finansowej...


Pozdrawiam

dradam