Użytkownik MarekZ napisał:
> Użytkownik "xbartx" <b...@h...net> napisał w wiadomości
> news:gp2pqm$g6v$1@inews.gazeta.pl...
>>
>> http://preview.tinyurl.com/alior-PB
>
> "Ich zadaniem jest identyfikowanie potrzeb i oczekiwań Klientów,
> profesjonalne doradztwo przy tworzeniu strategii inwestycyjnych, pomoc w
> podejmowaniu efektywnych pod względem zyskowności i ryzyka decyzji,
> realizacja strategii i osiąganie celów inwestycyjnych Klientów. "
>
> Nieodmiennie rozwala mnie takie marketolenie. A już najbardziej
> "identyfikowanie potrzeb i oczekiwań". Co za jakaś niedoborowa osoba
> wpadła na pomysł, żeby tak to pisać jakby jakiś pracownik banku był w
> stanie lepiej zidentyfikować potrzeby i oczekiwania kogoś kto zarobił
> kilkaset tysięcy albo kilka milionów złotych, niż on sam. Wiadomo, że
> tak czy inaczej chodzi o wciskanie różnorakich funduszy i podobnych
> rzeczy osobom, które nie mają czasu albo ochoty się zająć własnymi
> środkami, ale taki sposób pisania o tym mnie akurat mocno zniechęca.

Mię też rozwala, ale skoro tak piszom i nie przestajom, to może to
jednak działa :-P.

> Zresztą celem eksperymentu popróbowałem już trochę tych ofert pb, w
> Rajfim i w HSBC i wiem jedno, nie jestem na pewno targetem tych ofert,
> podobnie jak zapewne wszyscy albo prawie wszyscy stali bywalcy grupy.

A kto onym targetem zatem jest?

> Przy okazji, czy słowko "relacje" to ostatnio robi taką zawrotną
> karierę, czy to już było także dawniej a tylko nie zwróciłem uwagi?

Hehe, mnie się przypomniał brytolski serialik Hotel Babylon, który szedł
był ze 2 lata temu (bodajże w TVP 2). Jednym z głównych bohaterów był
concierge czyli facio, który za odpowiednią opłatą załatwiał wszystko
(typu bilety na kabarety i inne opery normalnie nie do zdobycia :-)). No
i w ramach kary za coś tam dyrektorka hotelu zmieniła mu stanowisko na
"Guest relations" - na nasze przetłumaczono to jako "specjalista do
ralscji z goścmi". Przepraszam, jeśli coś pokręciłem.

Przemek