Re: TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY prosi na wzór "umowę o kredyt inwestycyjny"

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!not
-for-mail
From: Michał Dąbrowski <d...@S...pl>
Newsgroups: pl.biznes.banki
Subject: Re: TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY prosi na wzór "umowę o kredyt inwestycyjny"
Date: Fri, 28 Jul 2006 00:28:27 +0200
Organization: Onet.pl
Lines: 16
Message-ID: <3bntrhqt0n8y$.dlg@damga.net>
References: <eaagp8$i3c$1@nemesis.news.tpi.pl>
NNTP-Posting-Host: chello084010068042.chello.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.onet.pl 1154039277 12332 84.10.68.42 (27 Jul 2006 22:27:57 GMT)
X-Complaints-To: u...@n...onet.pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 27 Jul 2006 22:27:57 +0000 (UTC)
X-Sender: y6Bn1xkjZWCih2PjM+lVqQ==
User-Agent: 40tude_Dialog/2.0.14.1pl
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.biznes.banki:392080
[ ukryj nagłówki ]

Dnia Thu, 27 Jul 2006 15:52:21 +0200, luka napisał(a):

> Moj dobry kolega, ktory jest tlumaczem przysieglym jezyka angielskiego
> potrzebuje na wzor (nie chodzi formularz!) "umowe o kredyt inwestycyjny" po
> angielsku. Potrzebuje to oczywiscie do tlumaczenia wlasnie na wzor.

To co z niego za tłumacz przysięgły, który nie zna języka / nie potrafi
korzystać ze słownika? I za co on pieniądze bierze?

--
Michał Dąbrowski
d...@S...pl
gg:4945190
-------
2 seconds before The Big Bang, God claimed on the press conference that
everything was under control.