Witam;

Wysylam ta sama wiadomosc na inna grupe, poniewaz bardzo mi sie spieszy
(dzisiaj chce zrobic przelew) a na grupie mBanku jak narazie nie mam zadnej
odpowiedzi)

Obecnie przebywam za granica i chcialbym przelac czesc pieniedzy do PL:

Czy takie adresowanie jest poprawne: (jestem w Holandii)

------------------------------------------

PL 79 1140 2004 0000 3202 XXXX XXXX

Imi?, nazwiso (moje)
adres odbiorcy (moj polski)

Tytu?: BlaBla

BREXPLPWMBK

BRE Bank S.A. INTERNET BANKING, al. Pi?sudskiego 3, 90-368 ?ód?

SORT CODE/numer rozliczeniowy - 11402004
(ten kod jest juz podany w numerze konta?)

------------------------------------------

I co o jest "adresowanie przelewu przychodzacego z zagranicy?
http://www.mbank.pl/przewodnik/faq/?category=28

Podpunkt: "Jak prawid?owo zaadresowa? przelew przychodz?cy z zagranicy?"

olejne pytanie, wyczytalem, ze jesli nastapi niezgodno?c danych przelew moze
byc
wstrzymany. W moim imieniu jest litera "?" L z kreska, a w adresie i nazwie
miejscowosci "o" oraz "e" z kreska - jak oni maja to niby wprowadzic? (Lub ja
wykonujac przelew internetowy?

Jesli adresowanie przelewy przychodzacego jest potrzene to czy tos moze pomoc
mi go zaadresowac na zagraniczny bank - PostBank Holandia ?

--
Pozdrawiam
Roger(OS)

do góry

Dnia Wed, 3 Sep 2008 19:15:50 +0000 (UTC), JP napisał(a):

> Wysylam ta sama wiadomosc na inna grupe, poniewaz bardzo mi sie spieszy
> (dzisiaj chce zrobic przelew) a na grupie mBanku jak narazie nie mam zadnej
> odpowiedzi)

Nikt nie lubi zawracać sobie głowy niechlujnie napisanymi postami.
Ja w tym wypadku zrobię wyjątek.

> Obecnie przebywam za granica i chcialbym przelac czesc pieniedzy do PL:
>
> Czy takie adresowanie jest poprawne: (jestem w Holandii)
>
> ------------------------------------------
>
> PL 79 1140 2004 0000 3202 XXXX XXXX
>
> Imi?, nazwiso (moje)
> adres odbiorcy (moj polski)
>
> Tytu?: BlaBla
>
> BREXPLPWMBK
>
> BRE Bank S.A. INTERNET BANKING, al. Pi?sudskiego 3, 90-368 ?ód?

Tyle wystarczy!
Reszty już nie musisz, bo - jak sam napisałeś - numer rozliczeniowy jest
w numerze konta.

> I co o jest "adresowanie przelewu przychodzacego z zagranicy?
> http://www.mbank.pl/przewodnik/faq/?category=28

To jest właśnie to, co Ty chcesz wykonać - Twój przelew dla banku jest
"przelewem przychodzącym z zagranicy".

> Podpunkt: "Jak prawid?owo zaadresowa? przelew przychodz?cy z zagranicy?"

Masz tam "kawę na ławę" wyłożone, co masz napisać.

> olejne pytanie, wyczytalem, ze jesli nastapi niezgodno?c danych przelew moze
> byc
> wstrzymany. W moim imieniu jest litera "?" L z kreska, a w adresie i nazwie
> miejscowosci "o" oraz "e" z kreska - jak oni maja to niby wprowadzic? (Lub ja
> wykonujac przelew internetowy?

Nie masz innego wyjścia, jak tylko wpisać bez polskich literek.
Nie mogę dać za to głowy, ale na zdrowy rozsądek taki przelew powinien
zostać przyjęty, bo będąc w za granicą inaczej tych danych zapisać się
nie da.

--
Pozdrowienia,
Krzysztof

do góry